bom dia, meus queridos, tudo bem?
so also jetzt schaffe ich es endlich mal meinen blog zu aktualisieren. ich habe jetzt die erste Arbeitswoche mit kindern hinter mir. In dieser wochen hatten wir noch keine kurse und darum durften sie jeden tag spielen was sie wollen.(ich kann jetzt fuer eine Weile kein Mensch aergere dich nicht, Kartenspiel oder Dame mehr sehen) Wir haben ganz viele neue kinder und die meisten sind kleiner, sehr suess, sie wissen noch gar nicht wie alles laeuft und sind so unbeholfen. Aber es ist echt schoen zu sehen wie die aelteren kinder ihnen helfen. Jetzt habe ich auch gleich ganz viel mehr verehrer dazu gekriegt und kann mich vor heiratsantraegen kaum mehr retten. Es war alles ein bisschen chaotisch, aber jetzt stehen hoffentlich alle kurse und naechste woche kann es dann richtig losgehen. Roseli und ich haben ein wenig besprochen was sie denn machen moechte im neuen jahr. Denn bis jetzt hatten die kinder in der jogos (spielegruppe) gruppe ziemlich freie hand, aber wir machen es jetzt so das an 2 tagen in der woche thematisch gearbeitet wird (so aehnlich wie in der jungschar mit spielen) und die anderen 2 tage duerfen sie machen was sie wollen. ich bin ja jetzt mal sehr gespannt wie das wird, denn die kinder sind das nicht gewoehnt, sonst sind sie nur rumgesprungen und waren mal 5 minuten da und dann dort. Ich versuche ihr so gut es geht dabei zu helfen und bin gerade dabei meinen spieleorner ins portugiesische zu uebersetzen. Der raum ist sehr eng und darum wird es ein wenig schwierig werden, aber mal sehen. Jetzt bin ich gerade wieder in der arbeit drin und habe bald wieder eine pause da benni und daniel jetzt am montag kommen, ich bin mal sehr gespannt was sie fuer eindruecke haben vom cim. Juhu und gestern war endlich mal der erste tag seit ganz langem an dem es nicht geregnet hat und wunderschoenes heisses wetter war. die brasilianer meckern ja dann und alle meinen Que calor= wie heiss und verstehn gar nicht warum ich in der sonne sitzen will. ausserdem voll gut bekommen wir bald ein festnetztelefon und dann wird es viel einfacher sein mich zu erreichen, darauf freue ich mch schon sehr mit euch telefonieren zu koennen. Jetzt muss ich fuer unsere reise noch ein wenig was organisieren und melde mich wieder.
alles gute bei dem was ihr gerade macht und gott segne es euch.
ganz viele liebe gruesse laura